Essays
George Orwell

  
   

Ministerium für Liebe. Winston und Julia in Orwells 1984

Erstdruck in: Am Erker Nr. 37, Münster, Juni 1999.

Am Erker Nr. 37 (1999)
▲ Am Erker Nr. 37 (1999)
   
Die meisten Untersuchungen über Orwells Totalitarismus-Klassiker behandeln fast ausschließlich die politischen und sozialen Aspekte und klammern die "Love Story" zwischen dem Held Winston und seiner Geliebten Julia gerne aus, obwohl dieser Stoff ein Drittel des Buches beansprucht.
Es ist nach über fünfzig Jahren 1984, nach dem Ablauf des Datums 1984 und dem Wegfall der ideologischen Zweiteilung der Welt, zu zeigen, dass dieses Buch ohne seine Love Story gar nicht funktionierte.
In einer am Stoff orientierten, werkanalytischen Arbeit zeige ich, dass die Verinnerlichung von Politik und Zeitumständen in der Liebesgeschichte überhaupt erst die weitere Handlung ermöglicht, denn die letzte Brechung des Opfers Winston im "Ministerium für Liebe" erfolgt über dessen Liebe zu Julia und kann auch nur so gelingen. Orwell geht darin einen wichtigen Schritt über Arthur Koestler (Sonnenfinsternis von 1940) hinaus: Eine wirklich moderne Unterdrückungsmaschinerie muss die Liebesgefühle mit einbeziehen.

Erstausgabe Nineteen Eighty-Four (1949)
▲ Erstausgabe Nineteen Eighty-Four (1949)
   
Erste Seite des Typoskripts Orwells mit seinen handschriftlichen Korrekturen. Vergrößern durch Anklicken. Nineteen Eighty-Four Typoskript
▲ Nineteen Eighty-Four, erste Seite des Typoskripts Orwells mit seinen handschriftlichen Korrekturen
Schutzumschlag der deutschen Erstausgabe (Diana Verlag, Rastatt 1950). Vergrößern durch Anklicken. Oder auch Download in höherer Auflösung hier (eine jpg-Datei von 2,2 MB).